TY - JOUR T1 - Возможность прекращения использования высокообогащенного урана для производства медицинских радиоизотопов AU - Фрэнк фон Хиппель, Лаура Кан PY - 2006 T2 - Наука и всеобщая безопасность SP - 151 EP - 162 VL - 14 IS - 2-3 N2 - Значительные количества высокообогащенного урана (ВОУ), превышающие то, что нужно для создания бомбы хиросимского типа, ежегодно применяются в качестве мишеней для нейтронов в канадских, европейских и южноафриканских реакторах для получения короткоживущих продуктов деления, которые применяются в ядерной медицине. Наиболее важный из продуктов деления - это молибден-99, который распадается в технеций-99, являющийся наиболее распространенным медицинским изотопом. Соединенные Штаты поставляют уран оружейного качества канадскому производителю радиоизотопов и могли бы в будущем обеспечить им и европейских производителей. В качестве условия получения американского ВОУ по-правка Шумера 1992 года к Закону об атомной энергии США требует от иностранного производителя сотрудничества с США при переходе на мишени из низкообогащенного урана (НОУ). Некоторые из не самых крупных производителей уже сделали это. Но канадский производитель заявил, что стоимость конверсии окажется слишком высокой. По этой причине поправка Бура в 2005 году освободила производителей радиоизотопов из Канады и Европы от распространения на них поправки Шумера, но потребовала, чтобы Национальная академия наук изучила возможность конверсии при условии, что стоимость производства не вырастет более, чем на 10%. Мы покажем, что затраты на конверсию крупнейшей европейской производственной установки увеличит стои-мость производства молибдена-99 всего на несколько процентов. Для канадской установки стоимость может вырасти больше, чем на 10%, но цена конечного продукта, содержащего технеций-99, вырастет только на 1%. Отмечается также, что экономия на безопасности также может уменьшить затраты при переходе к НОУ, если ВОУ больше не будет присутствовать на производственной площадке и на площадке для радиоактивных отходов. UR - http://scienceandglobalsecurity.org/ru/archive/sgsr14vonhippel.pdf 0